On the causal link between carbon dioxide and air pollution mortality