Climate change uncouples trophic interactions in an aquatic ecosystem