Assessing general circulation model simulations of atmospheric teleconnection patterns