Water quality indicators and the risk of illness at beaches with nonpoint sources of fecal contamination