Climate, environmental and socio-economic change: Weighing up the balance in vector-borne disease transmission