20th-century sea-ice variations from observational data