Quantifying the Sensitivity of Arctic Marine Mammals to Climate-Induced Habitat Change