Integrated assessment of behavioral and environmental risk factors for Lyme disease infection on Block Island, Rhode Island