Relating marine ecosystem indicators to fishing and environmental drivers: an elucidation of contrasting responses