The critical role of extreme heat for maize production in the United States