Coupling snowpack and groundwater dynamics to interpret historical streamflow trends in the western United States